S1, E3: Nand convinces his father to pay for his English tuition and takes him to meet Shanu immediately; a ticked off Pushpa, along with her friends decide to spy on Shanu to make sure she doesn't target their men.