T1, E3: Todos están sorprendidos por lo rápido que venció Tatsuya a Hattori en el duelo. Tatsuya comienza su trabajo como parte del Comité Disciplinario. Mientras tanto, Miyuki está confundida por lo que siente por su hermano.