T1, E2: Mientras Awayuki se retuerce de dolor en la cama recordando el error que cometió durante su stream, se ve atraída por unas latas vacías que ve por su habitación.