T1, E3: Tanaka, creyendo que Murai la había engañado, huye de la Convención Doujinshi. Ebria y furiosa, se desmaya frente a una licorería, que resulta que pertenece a la familia de Kiriyama. Kiriyama y Hirai aprovechan la oportunidad y oyen lo que Tanaka tiene para decir.