S1, E3: Knoop locates Menten's brother and pleads with him to divulge dark secrets about his sibling; Menten evades arrest, and soon an international hunt is under way.