S1, E2: Richard struggles to be taken seriously as signs point to an extraterrestrial invasion; while agents Scolla and Muller work the case, Bob, Mitch, and Jacqueline help Richard with his latest discovery.