T1, E3: Es Navidad y todos están de fiesta, excepto Declan, que se preocupa por los extravagantes planes de Maud para la fiesta del vigésimo primer cumpleaños de su hijo en Año Nuevo. Taggie está ansiosa por reunirse con un antiguo amor y trabaja para que la noche sea perfecta, pero la velada está llena de sorpresas a medida que sus mundos chocan. Taggie se topa con un evento grave y se sorprende cuando Rupert le ofrece ayuda. ¿Aceptará Taggie las disculpas de Rupert? ¿Dónde caerán las fichas para todos los involucrados cuando se pasen las resacas?