S1, E5: The investigators race against time to arrest a new suspect, but his confessions raise more questions than answers; Nora's body is found, but the investigation remains mired in uncertainties about the other victims.
Information
- Released
- 2025
- Run Time
- 46 min
Languages
- Original Audio
- French (France)
- Audio
-
English (AD, Dolby 5.1), French (France) (AD, Dolby 5.1), German (Dolby 5.1), Italian (Dolby 5.1), Polish (Dolby 5.1), Portuguese (Brazil) (Dolby 5.1), Spanish (Latin America) (Dolby 5.1), Spanish (Spain) (Dolby 5.1), Turkish (Dolby 5.1)
- Subtitles
-
English (Always On), French (France) (Always On), Czech , Danish , Dutch , Finnish , German (Always On), Greek , Hungarian , Italian (Always On), Norwegian , Polish (Always On), Portuguese (Brazil) (Always On), Portuguese (Portugal) , Romanian , Slovak , Spanish (Latin America) (Always On), Spanish (Spain) (Always On), Swedish , Turkish (Always On)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.