T1, E2: Falco regresa a trabajar en el departamento de policía. Debe investigar el asesinato de un hombre que llevaba una doble vida. Mientras tanto, sus retos personales son trascendentales.