T1, E4: Rin está dispuesta a ayudar al hijo de un viejo amigo, pero el caso se presenta tan peligroso que podría superar incluso sus habilidades.