Disponible en Disney+
T1, E6: Sólo faltan unas horas para que el EIN realice su última prueba. Sofía debe estimular la memoria de Bilal, sin falta: es la única persona con los conocimientos que necesita para que el viaje interdimensional sea un éxito. Retz ha dejado a Samuel en un lugar seguro mientras busca a Víctor. Pero éste tiene un plan propio, y un desliz de Romane le da lo que necesita para llevarlo a cabo. Al descubrir lo desesperado de la situación, Bilal se da cuenta de que la historia puede repetirse, a pesar de sus esfuerzos por evitarla.
Ciencia ficción · 23 mar 2022 · 41 min