S2, E1: The bodies of Bill, Nancy and her 8-year-old daughter are pulled from the dark murky waters of the Illious Bayou and police are devastated by the sight.