T1, E4: When they're ambushed by a band of revolutionaries, Shun and Emilio make surprising new allies.