T4, E4: Un hombre abatido se encuentra en un dilema entre suicidarse o matar a sus colegas. Antes de que pueda hacerlo, es arrastrado más allá del límite, donde hay cientos de versiones de él, cada una con una vida diferente y una personalidad diferente.