Disponible en Disney+
T11, E6: El criminal Bobby Brigs (el mismo hombre que disparó a Joe y lo dejó en silla de ruedas) finalmente es capturado luego de 15 años, y Joe finalmente siente que se cierra esa etapa. Pero cuando Briggs escapa, Joe se decide a capturarlo. El jefe de la policía no asigna el caso a Joe, así que Peter lo convence de llevarlos a él y a Quagmire a la cacería. Su persecución incluye una visita a un club nudista, un encuentro con la policía y un viaje a la frontera.
Animación · 18 nov 2012 · 20 min