T2, E7: El equipo investiga a una joven pareja asesinada mientras grababa un documental, y Danny se encuentra bajo una maldición de un transeúnte en el lugar del homicidio.