T4, E21: Dawson se encariña con un niño que rescata de un apartamento en llamas mientras la gran idea de Kidd para Molly's resulta ser un desastre. El teniente Severide trata de conseguir que compren máscaras nuevas para el destacamento pero sus esfuerzos son en vano, lo que lleva al teniente Casey a usar su influencia política. Entretanto, Cruz y Brett, no muy convencida, traen un arma secreta para que Otis vea al Dr. Halstead y se haga un análisis de sangre.