T4, E10: Charlie debe elegir entre su novia, Lydia, y Berta que luchan por su lealtad, ya que cada una piensa que la otra ha cruzado la línea.