T1, E9: Mientras Derek sufre de pesadillas, la hija de Rachel, Kat, se mete en problemas en su escuela debido a una amiguita... que nadie más puede ver. ¿Serán los artefactos antiguos entregados recientemente a la casa del Legado el origen de ambos eventos?