T8, E2: La nueva hija de Oleson, Nancy, resulta ser peor que Nellie, hasta encierra a otra chica en la casa de hielo. Los estudiantes deciden darle una lección a Nancy. Mientras tanto, Adam y Mary se mudan a Nueva York, y Hester-Sue llega a Walnut Grove.