La Sala de Conferencias del Bosque/Recuerdos de la Infancia

T1, E124: Después de golpear un árbol, Bramble se obsesiona con la salud y molesta a todos con sus constantes charlas. Mientras tanto, Vick pierde sus viejos juguetes, y los osos los encuentran. ¿Lograrán Vick y los osos devolver lo perdido, o sus peculiaridades causarán más caos en el bosque?