T1, E3: Las negociaciones entre Cardeas y Zinnerman son interrumpidas por una batalla entre mobile suits dentro de la colonia, que se cobra las vidas de los compañeros de clase de Banagher. Banagher se apresura en regresar a Magallanica para ayudar a Audrey, pero se pierde, y en un depósito industrial descubre un mobile suit blanco con un cuerno.