S1, E3: Mahiro finds a plush toy she loves, but it ends up being stolen; the assassins are ordered to join a project.