S1, E3: J-hope navigates when to lock, and when to unlock; he seeks wisdom from his first dance instructor.
