T1, E3: Cuando Dub le da a las niñas bonos por el éxito de "Ballena Voladora", Babe se compra una costosa chaqueta. Pero queda devastada cuando la pierde.