S1, E17: Pride believes Baitfish has returned and has the NCIS team chase down leads in an attempt to locate him.