T1, E6: Lucien se lleva a nuestra protagonista a un viaje supuestamente de trabajo, pero en realidad solo quiere que descanse porque su equipo está preocupado por ella. Pero en realidad Lucien quiere que ella recuerde algo de su pasado. Aunque, ¿por qué?