T1, E4: Tras causar graves altercados en su viaje en tren hacia Tokio, Matsutaro deberá acostumbrarse a su nueva vida en el establo de sumo. No estando muy conforme con esta nueva vida, buscará a su musa, la profesora Minami, que le dará la motivación que necesita para afrontarla...