T1, E3: La banda se prepara para el próximo atraco. Ubaldo se reencuentra con una amiga de la infancia, Leinneane, cuyo esposo se postula para alcalde. La tensión aumenta entre los bandidos cuando un robo casi les cuesta la vida. Ubaldo se rebela contra la incompetencia de la banda y gana una pelea contra Ameaço. Si ahora quieren ganar dinero de verdad, tendrán que hacerlo a su manera: sin muertes.