S1, E4: The crew focuses on making Vgly's newest video; Bubble hatches a potential scheme with his hospital roommate.