S1, E3: Olive and Otto try to figure out why symmetrical objects were vandalized; objects and people disappear inside an Italian restaurant.