T7, E3: Dan vuelve a casa le dice algunas verdades a su hermanito. Elliot y el Dr. Cox discuten sobre la moral en su práctica y el personal de Sacred Heart nota que el conserje se comporta de modo extraño luego de que este viera "Una verdad incómoda".

Reparto Tom Cavanagh, Sam Lloyd, Corena Chase