S1, E4: A family situation leads Daisuke to break out of his own mansion; shortly after he steps out, Kato calls him to help a young boy who is distraught over a lost dog; Daisuke realizes that he left his wallet and gadgets back at the mansion.