T10, E15: Cuando un niño pequeño es encontrado asesinado, el equipo de CSI descubre evidencia que puede vincular su muerte con un viejo caso que resurgió recientemente.