T3, E3: La Dra. James es sorprendida por las políticas laborales mientras se prepara para una conferencia. Patsy le pide a Dawn actuar distinto.