T10, E21: Torres se encuentra en medio de un caso de asesinato muy cercano a casa que amenaza con exponer su pasado problemático. Mientras él lucha por reconciliar su vida pasada con quien es ahora, Voight lo mantiene vigilado.