T8, E8: Un estudiante de posgrado que desarrolla un arma electromagnética para la Marina es atacado y el equipo del NCIS descubre una conexión con la guerra internacional. Además, Kensi continúa con la agotadora terapia física para su lesión en la columna.