T1, E2: Carlos planea reunirse con la organización marxista-leninista del Ejército Rojo Japonés (JRA) en su intento de secuestrar al embajador de Israel en la embajada en La Haya. La JRA lo logra pero debe tomar rehenes y negociar con las autoridades.