T1, E10: Cuando uno de los suyos se encuentra en problemas, el equipo se apresura a encontrar una solución antes de que sea demasiado tarde. En otra parte, Harvey emprende una arriesgada táctica para obtener las respuestas que busca.