T1, E14: Después de que Milton frustra accidentalmente un robo en el centro comercial, Joan le da una placa y lo nombra guardia de seguridad honorario, pero los poderes recién descubiertos de Milton se ponen a prueba cuando una banda de ladrones roba en el dojo. Mientras tanto, Jack le enseña a Rudy a andar en skate.