T3, E14: Cuando todos discuten sobre la incorporación más reciente al grupo, Tandy insiste en que, como él es quien sacó al chico del escondite, debe ser él quien esté a su cargo. Como este se niega a hablar, Tandy lo llama Jasper, pero él, en silencio, rechaza los intentos de Tandy de vincularse. Y un programa incentivo completamente atroz ideado por Tandy hace que todos insistan en que Jasper elija una nueva persona de contacto. Mientras tanto, Carol se preocupa porque Todd podría estar apoyándose demasiado en Gail durante la crisis con Melissa y cuestiona sus intenciones.