T1, E4: Las Ojos de Gato, tras ser frustradas en Versalles por los traficantes de arte, organizan un intercambio de cuadros junto al Sena y los bateaux mouches, sin imaginar que están siendo vigiladas de cerca por los traficantes… y la policía.