T1, E4: Es más de medianoche en el bar Lighthouse. Los únicos clientes son M, una hermosa admiradora suya y el borracho Izumi. M sale del bar con la mujer. En la estación, se encuentran con Izumi, que está demasiado borracho para caminar. En su mano tiene un babero rojo que tomó de una estatuita de Buda, y la mujer se pone furiosa con él. Dice que hacer enojar a la estatua le traerá una maldición y va a devolver el babero. Allí, M encuentra cierta piedra blanca ante la estatua de Buda. En una cafetería, Izumi revela que su padre no es otro que Fukuo, el chef del bar Lighthouse. Por la mañana, en el café Mermaid, la bella mujer le dice a M quién es realmente antes de marcharse, pero eso no es todo lo que descubre esa mañana. ¿Qué hará M a medida que vaya descubriendo más y más secretos del bar Lighthouse?