T7, E20: Mientras Grissom y el resto de los CSI están investigando nuevos casos, Hodges hace creer a Archie, Henry, Mandy y Wendy que Grissom quiere que se unan en secreto esa noche en un intento de resolver los cuatro casos del asesino en miniatura.