S1, E5: A rat invents pants; a moth tries neon light for the first time; two fish couples endure a tense dinner.