T2, E14: Los detectives Rush y Valens reabren un caso de asesinato de diciembre de 1969 después de entregar una orden de arresto a un prófugo que afirma que es inocente de asesinar a su novia.