T1, E1: El primer gran incendio del año estalla en el sur de California y el ingeniero Dudley corre el riesgo de perderse el cumpleaños de su hija.
