T1, E1: Radiografía a la Tierra revela una gran falla de casi 130 kilómetros cerca de la costa del noroeste del Pacífico. Durante más de 300 años, la presión se ha ido incrementando en silencio. Cuando resbale, generará un megaterremoto y un tsunami que devastarán la región, amenazando la vida de 15 millones de residentes. Actualmente, los científicos se precipitan para comprender la magnitud de la destrucción cuando el gran momento llegue.