T1, E5: In town, Yamato and his friends see a street gang that Ryugo has a history with; when they follow the gang into their secret hideout, they're surprised by who turns out to be the gang's boss.