T2, E38: Cuando un joven chino aparece en una bodega, lo acusan de robo y lo meten en la cárcel. Desesperado por comunicarse con quienes lo acusan, el chico escribe algo en un papel, pero nadie entiende su idioma. Mientras Diego lo envía para que lo traduzcan, llega el capitán del barco del que el chico escapó, y declara que es su prisionero por haber cometido un asesinato.